miércoles, 6 de mayo de 2015

Formar adverbios a partir de adjetivos en inglés. Terminación ly

Vamos a ver los adverbios del inglés; en concreto se trata de ver cómo formarlos a partir de adjetivos.

Éstos matizan el significado de los verbos. Podemos decir que son análogos a los adjetivos respecto a los sustantivos. Se puede decir entonces que completan la información que nos proporciona el verbo de la oración.

Formación en base a los adjetivos del inglés

La característica para convertir un adjetivo a un adverbio es la terminación -ly. Tenemos que añadírsela al adjetivo para convertirlo en adverbio.

Veamos algunas frases de ejemplo, pero antes un poco de vocabulario por medio de ilustraciones.


The cyclist runs quickly
El ciclista corre rápidamente

The snail walks slowly
El caracol camina lentamente

She touches him smoothly
Ella le toca suavemente

The woman enjoys wonderfully
La mujer disfruta maravillosamente

Pero no todo es tan fácil en inglés. Existen una serie de reglas para añadir la terminación -ly correctamente. Son reglas gramaticales para pasar de un adjetivo a un adverbio.

Aquí tienes una tabla  con dichas reglas:


Se ve en la tabla que cuando el adjetivo acaba en -le, tenemos que sustituir -e por -y. Si acaba por -y después de consonante, cambiamos -y por -i para después añadir -ly.

Más reglas: si el adjetivo acaba en -ic, tenemos que añadir el sufijo -ally. Por último, si al adjetivo finaliza por -ll, tenemos que añadir sólo -y.

1 comentario: