Tenemos:
Tere's a big balloon in the sky
Hay una gran globo en el cielo
Jane is jumping into the pool
Jane está saltando a la piscina
The books fell off the shelf
Los libros se cayeron de la estantería
No todas las preposiciones del inglés son iguales. Algunas nos hablan de posición, otras nos hablan de un lugar, y otras nos hablan de tiempo; ya sea la hora, los meses, etc...
Veamos algunos ejemplos más:
Dad always keeps his wallet in the drawer
Papá siempre guarda su billetera en el cajón
There is a long mirror on the wall
Hay un gran espejo en la pared
The school is near the park
La escuela está cerca del parque
En estas 3 frases de inglés tenemos algunas preposiciones. In se utiliza cuando algo está dentro de otra cosa. On se usa cuando algo está sobre la superficie de algo (una mesa, una silla, la pared, etc...).
Luego tenemos near, que quiere decir que algo o alguien está cerca de un lugar o de otra persona.
Recuerda también que a una preposición, por lo general, le sigue luego un pronombre o un sustantivo.
Ahora ya sabes cómo utilizar las preposiciones en inglés de una manera muy básica. Seguiremos hablando de ellas, en casos más concretos: hablar de tiempo, de lugares, etc.
