Interesarse por la salud de alguien en inglés (diálogo)

Vamos a hablar sobre la salud en inglés; que su partícula sería health. Para ello te he preparado un pequeño diálogo, dónde podremos aprender el vocabulario necesario para interesarnos por la salud de una persona.

Aquí tienes el diálogo:

En concreto, de lo que se trata es de preguntar en inglés sobre la salud de alguien. Veamos algunas de las fórmulas para ello:

Podemos ver cómo Martina se preocupa por su compañera Jill con la frase Are you OK? que significa ¿estás bien? Luego, ella le dice te ves terrible (muy mal) con la frase you look terrible!

Jill utiliza el verbo fell, que es sentirse. Martina le vuelve a preguntar con what's the matter? Ésto quiere decir literalmente ¿cuál es el problema? (en castellano sería ¿qué te pasa?).

Después de esto Jill le dice I have a bad headache, que en castellano se puede traducir cómo tengo dolor de cabeza. Martina usa la fórmula did you take some aspirin? Es en pasado, y significa ¿te tomastes una aspirina?

Luego Jill le dice que si lo hizo con la expresión yes, I did (sí, lo hice), para después continuar con but it's not working (pero no ha funcionado).

Finalmente Martina le dice literalmente espero que te sientas mejor pronto con la frase I hope you fell better soon! En castellano podría traducirse cómo espero que te mejores pronto.

Con este diálogo de inglés podrás coger un poco de vocabulario para interesarte por la salud de una persona cercana. Intenta repasarlo un par de veces hasta que lo asimiles correctamente.

Fórmulas para aprender a saludar en inglés y conocerse

Vamos a ver fórmulas para aprender a saludar en inglés. Para ello tenemos aquí un pequeño diálogo en el que dos mujeres se encuentran, se acaban de conocer y se saludan.

Al encontrarse, lo primero que se hace es saludar con la partícula del inglés hi (hola). Luego, una de las chicas le dice al a otra mi nombre es Janet con la fórmula My name's Janet. La ese con la coma es la 3ª persona del singular del to be.

Luego la otra chica le contesta que ella es Sonia con la frase en inglés siguiente: I'm Sonia.

Finalmente, Sonia le dice Nice to meet you, que significa encantado de conocerte. Luego Janet le contesta con lo mismo, pero añadiendo la partícula too, que significa también.

Aquí tienes la traducción del diálogo.

Ejercicio de inglés. Completar diálogo con espacios en blanco

¡Buenas! En esta entrada del blog quiero que hagas un ejercicio de inglés. Te voy a dar un diálogo y tú tendrás que completar los espacios en blanco con las partículas correspondientes.

Yo no te voy a dar pistas: no te voy de decir con qué partículas. Tendrás que sacarlas tú mismo/a.

Son oraciones sencillas de inglés. Te será fácil completar el ejercicio. Si no te sale, al final de esta entrada te daré la solución. Pero antes inténtalo.

Hay frases que ya deberías de saber si eres usuario del blog. cómo what's your name? (¿cómo te llamas?). También palabras cómo hi y hello (hola), o también empresiones cómo I'm fine (estoy bien) o you're in room 12 (estás es la habitación 12).

Bueno, a continuación te doy los resultados: