Mostrando entradas con la etiqueta práctico. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta práctico. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de mayo de 2015

Actividades tiempo libre. Ejercicio de inglés con vocabulario


Vamos a hacer un ejercicio de inglés para asimilar el vocabulario que se usa para cuando estamos realizando actividades en nuestro tiempo libre.

Para ello tienes varios verbos de este tipo y 6 opciones. Cada opción tiene 3 actividades de ocio, que se corresponden con cada verbo de la parte superior del ejercicio.

Tu misión será rellenar los espacios en blanco con los verbos en inglés que tú creas que son los correctos.

La opción ya está hecha a modo de ejemplo: se trata del verbo to take, que significa tanto llevar cómo coger.

Al final de la entrada te doy las soluciones a cada una de las opciones del ejercicio de inglés para actividades de tiempo libre; pero antes veamos el vocabulario de dichas actividades.

Tenemos varias cosas interesantes: cómo shopping que es estar de compras. También tenemos bed que es cama.

En la opción 3 tenemos chess, que es ajedrez. También tenemos computer games que son videojuegos. Guitar es guitarra.

Luego tenemos más vocabulario: exercise es ejercicio, horse es caballo, motorbike es motocicleta, bike es bicicleta y friend es amigo.

Aquí tienes la solución al ejercicio (antes de consultarla es conveniente que lo intentes).

lunes, 11 de mayo de 2015

Interesarse por la salud de alguien en inglés (diálogo)


Vamos a hablar sobre la salud en inglés; que su partícula sería health. Para ello te he preparado un pequeño diálogo, dónde podremos aprender el vocabulario necesario para interesarnos por la salud de una persona.

Aquí tienes el diálogo:


En concreto, de lo que se trata es de preguntar en inglés sobre la salud de alguien. Veamos algunas de las fórmulas para ello:

Podemos ver cómo Martina se preocupa por su compañera Jill con la frase Are you OK? que significa ¿estás bien? Luego, ella le dice te ves terrible (muy mal) con la frase you look terrible!

Jill utiliza el verbo fell, que es sentirse. Martina le vuelve a preguntar con what's the matter? Ésto quiere decir literalmente ¿cuál es el problema? (en castellano sería ¿qué te pasa?).

Después de esto Jill le dice I have a bad headache, que en castellano se puede traducir cómo tengo dolor de cabeza. Martina usa la fórmula did you take some aspirin? Es en pasado, y significa ¿te tomastes una aspirina?

Luego Jill le dice que si lo hizo con la expresión yes, I did (sí, lo hice), para después continuar con but it's not working (pero no ha funcionado).

Finalmente Martina le dice literalmente espero que te sientas mejor pronto con la frase I hope you fell better soon! En castellano podría traducirse cómo espero que te mejores pronto.

Con este diálogo de inglés podrás coger un poco de vocabulario para interesarte por la salud de una persona cercana. Intenta repasarlo un par de veces hasta que lo asimiles correctamente.

miércoles, 6 de mayo de 2015

Rutinas del día a día en inglés. Get, have y go en inglés (ejercicio)


Vamos a hacer un ejercicio de inglés para aprender vocabulario. En concreto vamos a aprender las rutinas diarias que llevamos a cabo en el día a día. De esta manera podremos enfrentarnos a dichas situaciones cuando estemos en un país donde se hable inglés.

Tienes que usar el gráfico, que cómo se ve, tiene una serie de ilustraciones numeradas del 1 al 12. Las usarás para rellenar las frases que te dejo a continuación. Están incompletas, y tendrás que rellenar los espacios en blanco con las partículas go, get o have.

Estas partículas del inglés son verbos, y su significados son los siguientes: go es ir, get es conseguir o coger, y have es tener.

Frases del ejercicio:


Al final de esta entrada del blog te daré la solución. Antes quiero proporcionarte el significado de las palabras del vocabulario.

Tenemos lo siguiente: dress es vestido, gym es gimnasio, shopping es ir de compras, coffee es café, breakfast es desayuno, work es trabajar, shower es ducharse, bed es cama y dinner es cena.

Ahora te voy a poner los resultados de este ejercicio de inglés para aprender las tareas del día a día a modo de vocabulario. Así podrás evaluarte y saber qué tal lo has hecho.

Resultados:

domingo, 3 de mayo de 2015

Preguntar por direcciones, establecimientos, calles en inglés


Con este gráfico te voy a poder enseñar a decir dónde está un lugar en inglés. Puede ser un establecimiento público, una tienda, una calle, etc.

Antes, vamos a aprender el vocabulario en inglés del gráfico superior.

Tenemos:

Park Café es Café del Parque
Train Station. Estación de tren
Grand Hotel. Esto es obvio la tradución
Bank es un establecimiento, que es banco
Post Office es oficina de correos
Department Store son grandes almacenes
Office building es un edificio de oficinas
Parking Lot es parking de coches (estacionamiento)
Garden Restaurant. Restaurante con jardín
Bookstore es librería (tienda)
Supermarket. Supermercado
Gas Station es gasolinera

Luego tenemos palabras cómo street, que es calle; y avenue, que es avenida.

Bueno, en base del gráfico con los establecimientos y calles en inglés, podemos empezar a aprender las preguntas y fórmulas para cuando nos pregunten por tal o cual lugar. Para ello tenemos, por ejemplo:

Where's the train station?
It's on Center Street

Where's the Grand Hotel?
It's next to the train station

Where's the bank?
It's behind the post office

Where's the gas station?
It's across from the office building

Where's the restaurant?
It's between the parking lot and the supermarket

Bueno, cómo ves se usa siempre la partícula where's para preguntar dónde está ('s es la contracción del verbo to be 3ª persona del singular). Luego, aparte del vocabulario que acabamos de ver, tenemos ciertos detalles que suelen ser distintos, cómo preposiciones to, in, on, from, etc.

Además usamos the, que es el artículo determinado. Y tambíén te podrás encontrar conjunciones cuando te preguntes en inglés por establecimientos, direcciones, tiendas... Conjunciones cómo and.

miércoles, 29 de abril de 2015

Decir la hora: ejercicios de inglés con frases de ejemplo


Vamos a hacer el siguiente ejercicio de inglés para aprender a decir la hora. Es importante, porque manejar la hora del día es algo demasiado habitual en cualquier idioma cómo para dejarlo por alto.

Si se te hace complicado este ejercicio de inglés, a continuación te doy un esquema gráfico para que puedas hacer el ejercicio.


Tenemos que usar la partícula it's, que es del verbo to be y un pronombre personal neutro (3ª persona). Luego pondremos la partícula de tiempo.

En la rueda del esquema gráfico podemos ver estas partículas para decir la hora. Past es para decir los minutos que pasan para llegar a las en punto. To es para indicar los minutos hasta las en punto.

En la parte izquierda del esquema tienes algunas frases en inglés de ejemplo para decir la hora.

Generalmente se enseña que hay 4 palabras clave, que son: o'clock para las en punto, quarter past para las y cuarto, half past para las y media, y quarter to para las menos cuarto.

Veamos los ejemplos del esquema:

It's seven o'clock
Son las siete en punto

It's half past nine
Son las nueve y media

It's quarter to two
Son las dos menos cuarto

It's twenty-five past one
Son las una y veinticinco

It's twenty to four
Son las cuatro menos veinte

Cuándo el minutero no indica palabra clave (o'clock, half past, etc) tenemos que indicar el número de minutos, tal y cómo se aprecia en los ejemplos del inglés anteriores.

Aquí tienes las soluciones:


Por último decirte que estos ejemplos, y el ejercicio de inglés responde a la pregunta en inglés de What's time is it? Significa ¿Qué hora es? y tienes que tenemos en cuenta para cuando te lo pregunten.

sábado, 25 de abril de 2015

Calendario, días de la semana y los meses en inglés


Algo muy común en cualquier idioma (y no iba a ser menos en inglés) es el hecho de utilizar el calendario. Hablar sobre fechas, ya sean los días de la semana, los meses, los días o los años, es una habilidad con la que tenemos que contar para nuestro día a día.

Aquí tenemos un calendario con los 12 meses del año:

January
Enero

February
Febrero

March
Marzo

April
Abril

May
Mayo

June
Junio

July
Julio

August
Agosto

September
Septiembre

October
Octubre

November
Noviembre

December
Diciembre

Para decir las fechas tenemos que utilizar la expresión what day is ti today? del inglés. La respuesta llegará a través de una expresión similar a ésta: Today is Monday, January 1st.

Primero se pone el día de la semana (a continuación veremos su vocabulario) y luego el mes y el número del día. Para los números de días se utilizan los números cardinales.

En el gráfico tenemos los días de la semana en inglés. Observa que en azul se han relacionado con su abreviatura en el calendario.

Tenemos:

Sunday
Domingo

Monday
Lunes

Tuesday
Martes

Wednesday
Miércoles

Thursday
Jueves

Friday
Viernes

Saturday
Sábado

Una cosa a tener en cuenta es que la semana en inglés empieza por el domingo. Esto es algo confuso al principio, ya que para nosotros el día de la semana siempre ha empezado por el lunes.

domingo, 19 de abril de 2015

Comida y bebida en el restaurante en inglés. Vocabulario


Vamos a ver vocabulario: comida y bebida en inglés. Para ello tienes la imagen de arriba con tres comidas que se hacen en Inglaterra: Breakfast (desayuno), lunch (almuerzo) y dinner (cena).

Decirte que si quieres saber qué es merienda, decirte que se puede traducir en inglés cómo snack.

En la ilustración del desayuno tenemos la palabra toast que es tostada. Otra palabra del vocabulario de comida y bebida interesante es coffee (café) en el mismo diálogo.

Te lo escribo a continuación:

What would you like?
I'd like toast and coffee, please.

¿Qué querría usted?
Me gustaría tostadas y café, por favor.

Observa que es un inglés muy formal. Esto viene dado por la partícula would que aparece 2 veces, la segunda vez contraída en la partícula I'd.

Para el segundo diálogo tenemos la palabra hamburger, que cómo es obvio significa hamburguesa.

May I take you order?
Yes, I'd like a hamburger

¿Puedo tomar su pedido?
Sí, querría una hamburgesa.

Observa que en este segundo diálogo en inglés, el camarero nos atiende de otra manera, con contra expresión distinta; pero quiere decir exactamente lo mismo.

Luego tenemos el tercer diálogo. Tenemos chicken que significa pollo.

What would you like for dinner?
I'd like chicken, please.

¿Qué querrias para cenar?
Me gustaría pollo, por favor.

Esta forma en la que se nos dirige el camarero es menos formal, y la encontrarás con menos frecuencia. De todas maneras, te conviene saberla por si te encuentras con ella en el restaurante.

viernes, 17 de abril de 2015

Aprendes a describir a un amigo en inglés. Vocabulario


Vamos a aprender a describir a un amigo en inglés. Para ello te presento un texto de nivel básico donde podemos encontrar verbos en presente simple, pronombres demostrativos y personales, algunos adjetivos cómo short (bajo) o French (francés).

En seguida te explico un poco por encima el texto, pero antes vamos a hacer un pequeño ejercicio. Cómo ves, en el texto hay varias palabras resaltadas en amarillo. Están mal escritas, por lo que tu tarea es utilizar los 6 espacios en blanco para corregirlas.

Al final de la entrada te daré la solución a este ejercicio de inglés. Ahora centrémonos en algunas frases del texto.

Explicación del texto en inglés

La primera frase digna de reseñar es she's 18 and she's French. Significa ella tiene 18 años y es francesa. Tenemos el pronombre personal she para el femenino (si su amigo fuera chico, tendríamos que emplear he).

Luego, por otro lado, tenemos French, que es un adjetivo y es francesa. Tienes que acordarte que los gentilicios (nombre de procedencia) siempre van en mayúsculas en inglés.

En la sección 3 del texto, al final, tenemos una frase que es she's a bit sad too. Quien escribe el texto nos está diciendo lo siguiente: ella es un poco triste también.

Sad es triste, bit es un poco, y too es también. She ya sabemos que es el pronombre personal.

Vayamos a la sección 4 para encontrar la siguiente frase en inglés: she's can play the guitar very well. Esta oración significa ella puede tocar la guitarra muy bien.

La expresión very well tiene el significado de muy bien. Luego tenemos lo que se conoce por un verbo modal, en este caso can. Can tiene el significado de ser capaz de realizar cierta acción. Luego, play de guitar es tocar la guitarra, y no jugar con la guitarra.

Solución



miércoles, 15 de abril de 2015

Cómo pedir en un restaurante en inglés algo para beber

¡Buenas!

Esta entrada del blog está dedicada a seguir ejercitándonos para asimilar y aprender el inglés.

Pero esta vez lo vamos a hacer de forma práctica. Se trata de conocer cómo desenvolvernos eficazmente cuando vayamos a un restaurante en Inglaterra.

Aquí tienes un diálogo típico (tienes que rellenar los espacios en blanco):


Te pondré la solución al final.

Lo que llama la atención es la primera frase con la que se dirige a nosotros el camarero: would you like a drink? Ésta significa ¿qué desea para beber?.

Es cierto que to like significa querer y no desear. Pero ten en cuenta que usa la partícula would a modo de cortesía; por lo que en castellano tomaría el sentido de desear.

Luego contestamos con yes, a mineral water, please. A partir de aquí el camarero nos va preguntando simplemente enumerando la bebida y ya está.

Por ejemplo, dice ice and lemon? en vez de would you like ice and lemon? Es una forma de no ser tan repetitivo y agilizar el diálogo al hablar. En inglés se usa mucho esto.

Bueno, aquí tienes la solución:


Ahora ya sabes cómo pedir en un restaurante algo para beber y desenvolverte adecuadamente.

¡Nos vemos en la siguiente entrada!