Fonología y gramática del idioma del inglés. Variedades

El inglés tiene la característica que sus variedades son muy parecidas en lo que se refiere a la pronunciación de sus consonantes.

De hecho, decirte que la gran mayoría de las diferencias interdialectales están concentradas en los sonidos vocálicos.

El idioma del inglés posee hasta 25 fonemas (ten en cuenta que hay algunas distinciones para el inglés de Escocia o el de norteamérica, que puedes tener hasta 27 al dispones de 2 más que son fricaticas sordas).

Puede que te hayas encontrado algunas vez con la transcripción de un fonema con asterisco. Decirte que éste aparece sólo en algunas variedades del inglés; sobre todo en Estados Unidos y Canadá).

El resto de fonemas son universales, y los encontrarás multitud de veces y en todas las variedades del idioma del inglés.

Luego también tenemos el contexto fonético, en los que los fonemas pueden tener variaciones alofónicas:

1. Los sonidos oclusivos sordos tienen un sonido fuertemente aspirado justo al principio de palabra. Si la palabra está precedida de s-, el sonido es menos aspirado.

Por ejemplo, esto ocurre con pin / spin, o con kate / skate.

2. Luego, por ejemplo, tenemos la aproximante lateral /l/, que se caracteriza en inglés por tener un sonido muy "claro" cuando realizamos el ataque silábico.

Tenemos las palabras, por ejemplo, left y blow.

Luego tiene también su sonido "oscuro" para su posición de final de sílaba. Por ejemplo se ve ésto muy bien en la palabra milk.

Ortografía

En inglés, las reglas de su ortografía se escribieron en torno al siglo XV. Ten en cuenta que el inglés ha evolucionado desde entonces, por lo que ha experimentado muchos cambios fonéticos relevantes.

Por ejemplo en las vocales sobre todo. Esta peculiaridad hace que no podamos tener una guía para la pronunciación a partir de la ortografía.

Un ejemplo práctico: cuando tenemos las letras -ea- en medio de una palabra, ésta se pronuncia en inglés en hasta ocho formas distintas; por lo que sólo será a través de su contexto fonético el elegir un sonido u otro.

Adjetivos. Terminaciones full y less en inglés. Vocabulario

Vamos a aprender las terminaciones de los adjetivos en inglés. Ten en cuenta que hay varias terminaciones distintas, por lo que solo con la práctica lograrás familiarizarte con ellas.

Terminaciones -full y -less

Un adjetivo del inglés que acaba por -less es lo contrario del mismo acabado en -ful.

careful - careless, useful - useless, colorful - colorless

El sufijo -ful tiene el significado de un montón de algo. Por el contrario -less significa que algo está sin (sin algo).

Painful

tener un montón de pánico

Leafless

sin hojas

Veamos frases con ejemplos:

A beautiful dress

Un vestido bonito

A careless drive

Un conductor despreocupado

A faithful dog

Un perro fiel

A harmless insect

Un insecto inofensivo

A useful tool

Una herramienta útil

El verbo to be del inglés: la base para aprender bien

Algo que te tiene que quedar muy claro para aprender inglés bien es el verbo to be. Éste es crucial, porque es el más importante del idioma.

Se trata de que hay que conseguir una agilidad total en cuanto a las 3 formas del verbo: afirmativo, negativo e interrogativo. Conviene que hagas muchos ejercicios donde se alternen estas 3 formas para asimilarlas completamente y pasar de una a otra rápidamente.

¡Y es que no es para menos! Si quieres una base sólida con tu inglés, necesitas una soltura absoluta con el verbo to be; ya que es la calve para conseguir un conocimiento sólido; y poder así tanto hablar fluidamente inglés, cómo saber leer o entender el idioma.

Ten en cuenta que el verbo to be tiene una función estructural dentro del idioma. Sirve para formar todos los tiempos continuos (que son muchos) y la voz pasiva del inglés.

¡Piénsalo! ¿Qué te hace bueno hablando tu lengua natal? Pues ni más ni menos la agilidad que tienes, y que es para tí totalmente intuitiva, a la hora de hablar tu idioma.

Así que con sólo la práctica (necesitarás muchos contenidos) lograrás la misma agilidad con tu inglés.

De lo que se trata entonces es de ejercitar repetidamente cada estructura gramatical y vocabulario, para que llegado un punto el inglés forme parte de tí y puedas usarlo intuitivamente sin prácticamente pestañear.

Pues nada, ¡ahora saber a lo que te necesitas para tu inglés! El verbo to be es la priedra angular por la que tienes que empezar para construir tu formación con el inglés. ¡Suerte!

Cómo pedir en un restaurante en inglés algo para beber

¡Buenas!

Esta entrada del blog está dedicada a seguir ejercitándonos para asimilar y aprender el inglés.

Pero esta vez lo vamos a hacer de forma práctica. Se trata de conocer cómo desenvolvernos eficazmente cuando vayamos a un restaurante en Inglaterra.

Aquí tienes un diálogo típico (tienes que rellenar los espacios en blanco):

Te pondré la solución al final.

Lo que llama la atención es la primera frase con la que se dirige a nosotros el camarero: would you like a drink? Ésta significa ¿qué desea para beber?.

Es cierto que to like significa querer y no desear. Pero ten en cuenta que usa la partícula would a modo de cortesía; por lo que en castellano tomaría el sentido de desear.

Luego contestamos con yes, a mineral water, please. A partir de aquí el camarero nos va preguntando simplemente enumerando la bebida y ya está.

Por ejemplo, dice ice and lemon? en vez de would you like ice and lemon? Es una forma de no ser tan repetitivo y agilizar el diálogo al hablar. En inglés se usa mucho esto.

Bueno, aquí tienes la solución:

Ahora ya sabes cómo pedir en un restaurante algo para beber y desenvolverte adecuadamente.

¡Nos vemos en la siguiente entrada!

Ejercicios de inglés para aprender el verbo to have got

Vamos a hacer unos ejercicios de inglés para aprender el verbo have got. Será el afirmativo, el negativo y el interrogativo del presente simple.

También te daré las respuestas a los ejercicios. Será al final de cada ejercicio, para que puedas evaluarte tú mismo/a.

Bueno, aquí va el primero....

Have got en afirmativo (ejercicio)

1. She _____ long hair

1. Ella _____ el pelo largo

2. We _____ short hair

2. Nosotros/as _____ el pelo corto

3. You _____ big eyes

3. Tú _____ los ojos grandes

4. My dog _____ big ears

4. Mi perro _____ las orejas grandes

5. They _____ balck hair

5. Ellos/as _____ el pelo negro

Solución

1. She has got long hair

2. We have got short hair

3. You have got big eyes

4. My dog has got big ears

5. They have got black hair

El negativo: ejercicios have got

Ahora vamos con el negativo. Yo te voy a dar la solución con las contracciones. Aquí están las frases de inglés:

1. She _____ long hair

1. Ella _____ el pelo largo

2. We _____ short hair

2. Nosotros/as _____ el pelo corto

3. You _____ big eyes

3. Tú _____ los ojos grandes

4. My dog _____ big ears

4. Mi perro _____ las orejas grandes

5. They _____ balck hair

5. Ellos/as _____ el pelo negro

Solución

1. She hasn´t got long hair

2. We haven´t got short hair

3. You haven´t got big eyes

4. My dog hasn´t got big ears

5. They haven´t got black hair

Have got en interrogativa afirmativa

Se trata de completar, como los 2 ejercicios anteriores de inglés, los espacios en blanco. En interrogativa tenemos también las negativas, pero este ejercicio es para afirmativas.

1. _____ Mark _____ a CD?

1. ¿Mark _____ un CD?

2. _____ he _____ a watch?

2. ¿Él _____ un reloj?

3. _____ Nina _____ a computer?

3. ¿Nina _____ un ordenador?

4. _____ Linda _____ a book?

4. ¿Linda _____ un libro?

5. _____ Peter and Lisa _____ videos?

5. ¿Peter y Lisa _____ vídeos?

Solución

1. Has Mark got a CD?

2. Has he got a watch?

3. Has Nina got a computer?

4. Has Linda got a book?

5. Have Peter and Lisa got videos?

¿Qué tal lo has hecho? Espero que bien. Con estos ejercicios de inglés el verbo to have got no será más un problema para ti.

Nos vemos en la siguiente entrada; y no dudes de repasar estos ejercicios de inglés para aprender el verbo to have got.

El método de Richard Vaughan para aprender a hablar ingles

Bienvenido/a a esta nueva entrada del blog.

Quiero hacer un pequeño review al método Vaughan para aprender inglés. Ellos se ponen a sí mismos cómo los líderes y pioneros en la enseñanza del inglés.

Esto puede ser verdad, pero no sé si es bueno hablar así tan abiertamente. Lo que sí es cierto, y es digno de mención, es que son sinceros cuando te hablan claramente de que aprender inglés es un camino duro y difícil de dominar.

Aspectos claves del método Vaughan

Vaughan es el artífice del método. Él habla de que la clave es el oído; es decir, entender a la primera lo que nos dicen en inglés. Lo ve cómo una cadena de comunicación, que si no tienes oído se rompe inmediatamente.

Para aprender inglés, Vaughan nos aconseja que perdamos el sentido del ridículo y lanzarnos sin complejos.

Se necesita una ejercitarse para adquirir una buena habilidad de las estructuras gramaticales. Quiere dar a entender que, conforme nos vayamos familiarizando con el inglés, vayamos siendo capaz de ganar gran agilidad para pasar de una forma verbal a otra intuitivamente.

El método Vaughan para aprender inglés no se centra en la teoría gramatical; sino más bien que la pone inmediatamente en práctica con frases de ejemplo, y empezando con los conceptos más simples.

Siempre te presentan un punto nuevo, para que el alumno reproduzca la estructura nueva de manera activa desde el primer momento.

Lo que no tiene el método Vaughan

Desde luego, lo que no encontrarás es lo que se suele ver en los curso de inglés académicos: tediosas y exhaustivas explicaciones teóricas de la gramática inglesa. Vaughan cree que cómo no te sirvieron de mucho para aprender español, tampoco lo hará para aprender inglés.

Lo que sí encontrarás es un método que se centra en la ejercitación por medio de multitud de frases de ejemplo que sólo se centran en un sólo concepto cada vez. Así podrás practicar muchas veces la misma estructura hasta que forme parte de ti. Es un inglés activo.

Esto es todo en cuento al review del método Vaughan para aprender inglés. A mí me gusta el método, y lo recomiendo a toda persona que quiera aprender a hablar inglés.

Plural del inglés. Sufijo -es. Terminaciones -s, -ss, -ch y -x

Vamos seguir aprendiendo a pasar a plural los sustantivos del inglés. En esta ocasión es para aprender la segunda regla, que es utilizar el sufijo -es.

Debemos familiarizarnos con los sustantivos que terminan por uno de estos sufijos: -s, -ss, -ch o -x.

Hazlo porque así se caracteriza el pasar a plural en inglés con el sufijo -es: si el sustantivo finaliza por alguno de éstos.

The classes are full

La clase está llena

Those watches are bloken

Esos relojes están rotos

The dishes are in the kitchen

Los platos están en la cocina

These foxes are hungry

Estos zoros tienen hambre

Existen más reglas distintas para pasar a plural en inglés, pero las veremos en otras entradas del blog.

Por ahora céntrate en asimilar estos sufijos dentro de los sustantivos, para que seas capaz de añadir -es correctamente.

Al principio te costará un poco, pero con la práctica te será muy fácil este aspecto.

Ahora ya sabes pasar a plural con el sufijo -es en inglés. ¡Nos vemos en la siguiente entrada!